Es evidente que sin mi hijo no eres nadie — me dijo mi suegra, a pesar de que todo lo que he logrado en la vida lo conseguí por mí misma.

— A ver, nuerita, hablemos con franqueza — María López dejó la taza sobre la mesa y miró fijamente a Ana. — Tú entiendes perfectamente que sin mi hijo no eres nada. ¿Crees que no me doy cuenta de cómo conseguiste ese puesto?

Ana sintió que el calor le subía a las mejillas. Ocho años de trabajo constante, decenas de proyectos exitosos, noches sin dormir con informes — todo fue desvalorizado por una sola frase de su suegra.

— María, usted sabe que yo…

— ¿Qué sé? — la interrumpió. — Sé que mi hijo trabajó en esta empresa cinco años. ¿Y de repente su esposa se convierte en jefa de departamento? No me hagas reír. Simplemente te acomodaste gracias a mi hijo.

 

Afuera caía una llovizna fina. Ana se alisó automáticamente la manga de la blusa, una costumbre de la infancia cuando estaba nerviosa.

— Obtuve este puesto porque…

— ¡Porque te casaste con mi hijo, Daniel! — volvió a interrumpirla su suegra. — ¿Crees que no recuerdo cómo girabas a su alrededor en la fiesta de la empresa hace cuatro años? Una chica común de una familia sencilla — ¡y de pronto una carrera así!

*

Ana respiró hondo. Recordaba perfectamente aquella fiesta. Daniel acababa de ingresar a la empresa y ella ya era especialista senior. Fue ella quien lo ayudó a entender los proyectos, quien le explicó los detalles del trabajo. Y se enamoró — de su sonrisa, de su compromiso, de su sincero deseo de crecer.

— Llevo más tiempo en la empresa que Daniel. Tengo más experiencia, pasé por todas las etapas…

— Ay, querida — dijo María con cansancio fingido — no hace falta que sigas. Llevo treinta años en los negocios y sé muy bien cómo se construyen este tipo de carreras. Mi hijo es un profesional con futuro, y tú… — miró a Ana de arriba abajo. — Tú simplemente estuviste en el lugar correcto en el momento adecuado.

 

La cerradura sonó en la entrada — Daniel había llegado. Ana se levantó de la mesa.

— ¿Sabe qué, María…? — empezó, pero su suegra ya se dirigía al pasillo.

— ¡Daniel! ¡Hijo! Estábamos hablando de trabajo con tu esposa.

— Mamá, ¿qué pasa? — Daniel miraba de su madre a su esposa.

— Nada en especial — sonrió ella. — Solo comentábamos el ascenso inesperado de Ana.

 

— Daniel — Ana intentó hablar con calma — tu mamá está convencida de que obtuve el puesto solo gracias a ti.

— Mamá, ya hablamos de eso — Daniel se quitó el saco. — Ana realmente se ganó ese ascenso.

— Claro, claro — respondió ella con suavidad. — Solo me preocupa que ahora quedes subordinado a tu propia esposa. ¿Eso es correcto?

— Es correcto que quien tenga más experiencia sea quien dirija — dijo Daniel con firmeza.

*

Ana se quedó en medio de la sala, sintiendo que todo por dentro le temblaba, como después de un golpe fuerte. Daniel guardó silencio demasiado tiempo, y ese silencio dolía más que cualquier palabra.

— No voy a olvidar nada — dijo al fin, con voz baja pero firme. — Ni mi trabajo ni lo que tu mamá acaba de decirme. ¿Y sabes qué es lo peor? Lo escuchaste todo… y aun así dudas.

Daniel levantó la mirada de golpe.
— No dudo — respondió cansado. — Es solo que… es mi mamá.

— Y yo soy tu esposa — Ana dio un paso hacia él. — Y hoy intentó borrarme como persona. Frente a ti.

Daniel se pasó la mano por el rostro.
— Tienes razón — suspiró. — Debí detenerla antes. Perdóname.

Una semana después, la oficina estaba llena de movimiento. El día de la presentación había llegado. Ana revisaba las diapositivas por última vez: manos frías, mente clara. Conocía ese proyecto a la perfección.

Daniel entró a la sala.
— ¿Lista?
— Sí.
— Yo también. Y hoy voy a estar de tu lado. Sin rodeos.

La presentación fue tensa, pero impecable. Ana habló con seguridad. Cuando Daniel tomó la palabra, dejó claro que el proyecto se había desarrollado bajo su liderazgo.

Se notó.

*

Al terminar, el director general la detuvo.
— Excelente trabajo. La presión fue fuerte y lo manejaste muy bien.

Por la noche sonó el teléfono. Era María. Ana miró a Daniel. Él asintió.

— Bueno.
— Vi la grabación de la presentación — dijo su suegra con un tono inusualmente neutro. — Te comportaste con mucha dignidad.

— ¿Eso es todo?
— No suelo equivocarme — respondió tras una pausa. — Pero esta vez… me equivoqué.

Ana colgó.
— Fue inesperado — dijo Daniel.
— Fue suficiente — respondió ella.

Ana sonrió con calma. No había ganado un cargo. Había defendido quién era.